1
00:02:36,040 --> 00:02:38,106
- Dobry wieczór, proszę pana.
- Dobry wieczór, Carole.

2
00:02:38,720 --> 00:02:42,406
Oto zaproszenia na sobotę.
Czy mógłbyś je opublikować później?

3
00:02:42,839 --> 00:02:43,888
- Tak.
- Dzięki.

4
00:02:42,840 --> 00:02:47,001
Czy to oznacza
że mam wolny weekend?

5
00:02:47,960 --> 00:02:49,141
Ale oczywiście, Carole.

6
00:02:49,241 --> 00:02:55,147
Wiesz, że nasz klub
nie chce żadnych podglądaczy.

7
00:03:13,600 --> 00:03:18,561
Aha, hrabina X.
Czy to twój nowy znajomy?

8
00:03:19,520 --> 00:03:23,002
Tak i nie.
Nikt w naszym klubie nie zna jej zbyt dobrze.

9
00:03:23,480 --> 00:03:26,802
Ale wydaje się, że jest dość znana.

10
00:04:22,880 --> 00:04:25,008
Wszyscy mamy nadzieję, że jej się to uda.

11
00:04:25,320 --> 00:04:28,563
Mówią, że jest bardzo ładna
i zawsze chętny na odrobinę zabawy.

12
00:04:29,200 --> 00:04:33,569
W dość niezwykły sposób.

13
00:04:51,560 --> 00:04:54,450
Jaka szkoda, że ​​nie mogę zostać.

14
00:04:54,600 --> 00:04:57,410
Ale Karolina,
wiesz, że IFS to prywatny klub.

15
00:04:57,520 --> 00:04:59,682
Och, wasza lordowska mość...

16
00:07:55,080 --> 00:07:59,005
Nie żałuję, że cię zatrudniłem.

17
00:22:53,720 --> 00:22:54,721
Słyszałeś to?

18
00:22:55,080 --> 00:22:57,082
Co masz na myśli?

19
00:22:57,320 --> 00:23:00,767
- Coś w rodzaju jęku danej osoby.
- Naprawdę?

20
00:23:03,400 --> 00:23:05,084
O ile nie jest to baronowa.

21
00:23:46,520 --> 00:23:50,844
Hrabina X nie będzie odbierać
to zaproszenie.

22
00:23:54,640 --> 00:23:56,483
Ale...

23
00:23:58,840 --> 00:24:02,003
Ale będzie hrabina X
na przyjęciu u barona.

24
00:24:17,880 --> 00:24:19,929
Cóż za cudowna noc, prawda?

25
00:24:20,029 --> 00:24:22,488
Tak. Jaka szkoda, hrabina 
nie udało się.

26
00:24:21,680 --> 00:24:23,330
Miejmy nadzieję, że przyjdzie później.

27
00:24:23,600 --> 00:24:26,187
słyszałeś? 
dziwne plotki na jej temat?

28
00:24:26,440 --> 00:24:31,924
- Tajemnicza hrabina...
- Mam nadzieję, że wkrótce przyjdzie.

29
00:24:32,480 --> 00:24:35,768
Muszę przyznać, że dopiero przyszedłem
zobaczyć się z hrabiną.

30
00:24:36,240 --> 00:24:37,300
Jestem pewien, że ona tu będzie.

31
00:24:37,449 --> 00:24:41,052
Ja też chcę ją poznać. 
Mówią, że jest dość wyjątkowa.

32
00:24:41,200 --> 00:24:42,929
Myślisz, że przyjdzie?

33
00:24:43,120 --> 00:24:45,646
Nie martw się.
Tacy ludzie lubią, gdy na nich czeka się.

34
00:24:45,880 --> 00:24:50,841
Słyszałem, że jest raczej otwarta.

35
00:24:51,120 --> 00:24:52,246
Powiedz mi więcej.

36
00:24:52,440 --> 00:24:55,284
Wydawałoby się, że tańczy nago
na stołach na przyjęciach.

37
00:24:55,400 --> 00:24:56,322
Żartujesz.

38
00:24:56,440 --> 00:24:59,922
Ona pochodzi z Ameryki Południowej.
To wyjaśnia.

39
00:25:00,120 --> 00:25:02,168
To byłoby coś.

40
00:25:02,280 --> 00:25:05,602
Bez problemu. Po prostu ją zapytamy
dla nas zatańczyć.

41
00:25:05,920 --> 00:25:08,241
Mam nadzieję, że wie, jak się zachować.

42
00:25:08,400 --> 00:25:11,802
Przydałoby się trochę bezprawia
ożywić trochę wieczór.

43
00:25:12,440 --> 00:25:15,330
Patrzeć. Oto ona.

44
00:25:15,800 --> 00:25:18,804
Pieszo? Czy zostawiła kierowcę?
przy bramie?

45
00:26:13,440 --> 00:26:17,764
Moi przyjaciele, dopiero co przyjechałem.
Ale bardzo się cieszę, że tu jestem.

46
00:26:18,240 --> 00:26:20,163
Pozwól mi złapać oddech.

47
00:26:20,480 --> 00:26:23,599
baronie,
Twoi goście są niezwykle czarujący.

48
00:26:23,600 --> 00:26:25,602
To ogromny zaszczyt ich poznać.

49
00:26:26,080 --> 00:26:28,765
Wiele słyszeliśmy
o swoim tańcu.

50
00:26:29,240 --> 00:26:31,686
Czy to prawda, że tańczysz nago?
dla wszystkich?

51
00:26:31,920 --> 00:26:36,289
- Chcielibyśmy to zobaczyć.
- Słyszałem, że IFS jest fantastyczny.

52
00:26:37,080 --> 00:26:41,290
Nie mogliśmy się doczekać spotkania z Tobą.

53
00:26:41,880 --> 00:26:45,646
Proszę wybrać swoją ulubioną muzykę.
Wszystko, co lubisz.

54
00:26:45,920 --> 00:26:48,969
Myślę, że nie możesz odmówić.

55
00:26:49,280 --> 00:26:52,043
Hrabino, nasi goście z chęcią zobaczą, jak tańczysz.

56
00:26:52,143 --> 00:26:54,116
Proszę, zatańcz dla nas?

57
00:26:54,800 --> 00:26:58,646
Tańczyć nago?
Czy robiłem to już wcześniej?

58
00:26:59,000 --> 00:27:02,368
Ale oczywiście.
Wszyscy to wiecie.

59
00:27:02,720 --> 00:27:05,291
W porządku, jeśli nalegasz.
Ale nie jestem pewien...

60
00:27:05,680 --> 00:27:09,446
Świetnie. Oczywiście.
Proszę, chodź ze mną.

61
00:27:14,560 --> 00:27:16,847
Będę tu tańczyć.

62
00:27:17,280 --> 00:27:19,328
Proszę usiąść w połowie koła.

63
00:27:20,640 --> 00:27:25,601
Przesuniemy to krzesło?

64
00:27:28,160 --> 00:27:31,164
Usiądź.

65
00:27:33,560 --> 00:27:36,769
Dlaczego wszyscy nie usiądziecie?

66
00:27:37,200 --> 00:27:38,531
Wrócę za dwie minuty.

67
00:27:39,600 --> 00:27:40,647
Tylko minutę.

68
00:28:19,600 --> 00:28:24,561
Kto ma ochotę na kieliszek szampana?

69
00:28:37,600 --> 00:28:40,888
Przyjaciele, myślę, że to zrobimy
wspaniały wieczór.

70
00:28:41,200 --> 00:28:46,161
Z pewnością.
Co z jej klasą i zmysłowością...

71
00:28:48,760 --> 00:28:50,489
Muzyka.

72
00:31:54,000 --> 00:31:56,810
Czy szampan smakuje trochę dziwnie?

73
00:31:57,160 --> 00:32:00,209
Nie, IFS jest bardzo fajny. Robię się dość podekscytowany.

74
00:32:13,880 --> 00:32:15,405
Czyż nie jest urocza?

75
00:32:50,480 --> 00:32:52,323
Czyż nie jest piękna?

76
00:32:56,560 --> 00:32:59,325
Ten wieczór okazuje się dość dziwny.

77
00:33:00,000 --> 00:33:02,890
Zrelaksować się.
Dlaczego nie rozpuścisz włosów?

78
00:33:11,920 --> 00:33:15,686
To było wiele lat temu, że ktoś 
pocałował mnie w ten sposób.

79
00:33:16,360 --> 00:33:21,321
To musi być szampan.

80
00:33:39,280 --> 00:33:42,682
Kto ma ochotę na więcej?

81
00:33:55,120 --> 00:33:59,125
- O tak...
- Cudownie...

82
00:34:11,840 --> 00:34:15,128
Ten Veuve-Cliquot jest doskonały.

83
00:34:17,680 --> 00:34:19,444
I to w odpowiedniej temperaturze.

84
00:34:48,240 --> 00:34:52,609
Przyjaciele. Dzięki hrabinie
i jej całkowite poddanie się...

85
00:34:52,960 --> 00:34:55,406
jesteśmy tak samo zakochani jak
kiedy się pobraliśmy.

86
00:34:55,880 --> 00:34:59,487
Będziemy to świętować,
przed tobą.

87
00:34:59,600 --> 00:35:02,519
I ponieważ myślimy, że jesteś
tak samo liberalni jak my...

88
00:35:02,520 --> 00:35:05,922
będziemy się kochać.
Dobra?

89
00:35:48,720 --> 00:35:52,122
Jestem bardzo zadowolony z przebiegu wieczoru
się okazuje.

90
00:35:54,200 --> 00:35:57,204
Cieszę się, że jesteś moim partnerem.

91
00:52:33,600 --> 00:52:38,561
Naprawdę dobrze ssiesz.
Włóż to do ust.

92
00:52:40,200 --> 00:52:43,602
Rozpuść włosy.

93
00:52:48,840 --> 00:52:51,605
Ssij dalej.

94
00:52:57,320 --> 00:53:00,324
Włóż to do końca.

95
00:53:07,840 --> 00:53:10,730
Poliż głowę.

96
00:53:14,960 --> 00:53:17,327
I moje jaja.

97
00:53:22,960 --> 00:53:26,089
Possij mojego grubego kutasa.

98
00:53:29,280 --> 00:53:32,284
Całą drogę.

99
00:54:03,400 --> 00:54:06,802
Kontynuować.

100
00:54:14,320 --> 00:54:18,211
Ssij go do końca.

101
00:54:24,840 --> 00:54:27,081
Ssać.

102
00:57:20,920 --> 00:57:22,081
Co tu się dzieje?

103
00:57:22,200 --> 00:57:23,929
Terapia grupowa, proszę pani.

104
00:57:25,960 --> 00:57:29,043
Nie spodziewałem się tego po nich.

105
00:57:29,360 --> 00:57:33,729
Oni tacy są.
I pochodzą z dobrego środowiska.

106
00:57:34,040 --> 00:57:38,284
Bardzo dobry.

107
00:57:41,480 --> 00:57:43,881
Pozwól mi odejść.

108
01:09:35,480 --> 01:09:40,930
Hrabino, droga hrabino.

109
01:09:41,200 --> 01:09:46,161
Chodź tutaj, z moim partnerem.
Chodź, nalegam.

110
01:09:54,280 --> 01:09:59,241
Jest bardzo urocza, zobaczysz.
Nie spiesz się.

111
01:16:02,480 --> 01:16:04,608
Dlaczego jesteś ubrany?

112
01:16:04,760 --> 01:16:07,525
- Myślę, że ty też powinieneś.
- Dlaczego?

113
01:16:07,880 --> 01:16:11,327
Lepiej się stąd wynośmy.

114
01:16:11,520 --> 01:16:13,010
A kim możesz być?

115
01:16:13,160 --> 01:16:15,083
- Jestem hrabiną X.
- Jak się masz?

116
01:16:15,360 --> 01:16:18,250
Nie zostałem zaproszony, ale i tak przyszedłem.

117
01:16:18,440 --> 01:16:19,930
A ty, kim jesteś?

118
01:16:20,120 --> 01:16:22,088
Rozumiem, że udajesz mnie?

119
01:16:28,640 --> 01:16:30,608
Baronie... dzieje się coś dziwnego!

120
01:16:33,200 --> 01:16:35,328
- Moje klejnoty!
- Szybki!

121
01:16:52,000 --> 01:16:56,961
Zatrzymaj złodzieja!

122
01:16:59,440 --> 01:17:03,161
Zatrzymaj złodzieja!

123
01:18:01,520 --> 01:18:06,651
- Przechytrzyliśmy ich
- Ale kim jesteś?

124
01:18:07,280 --> 01:18:09,647
Ja też jestem włamywaczem.

125
01:18:10,280 --> 01:18:14,001
Widziałem, jak wkładałeś coś do okularów.

126
01:18:14,600 --> 01:18:16,523
Ale nie piłem tego.

127
01:18:16,800 --> 01:18:20,805
- Ale nigdy nie powiedziałeś ani słowa.
- Zgadza się.

128
01:18:21,000 --> 01:18:26,006
A potem zabrałem twoje łupy.

129
01:18:26,960 --> 01:18:29,406
A teraz mamy wszystkie klejnoty.

130
01:18:30,680 --> 01:18:32,444
I wszystkie pieniądze.

131
01:18:35,600 --> 01:18:37,728
Podzielimy się tym?

132
01:18:41,120 --> 01:18:43,407
Będziemy pracować razem?

133
01:18:45,760 --> 01:18:47,171
Dlaczego nie?

134
01:18:47,800 --> 01:18:51,282
Mam zaproszenie na elegancką imprezę.

135
01:18:51,440 --> 01:18:53,442
Sobotnia noc.

136
01:18:55,640 --> 01:18:59,247
Zostało mi jeszcze trochę afrodyzjaku.

137
01:19:31,360 --> 01:19:32,930
Swoją drogą, jak masz na imię?

138
01:19:33,720 --> 01:19:38,681
Jestem Axel, złodziej grosza,
złodziej o tysiącu twarzy.

139
01:20:04,033 --> 01:20:05,381
Snajper